如果你想以最低的成本吸引跨境电商网站流量和增加销售额,那么国际搜索引擎优化策略是至关重要的
持续分享干货,与您一共成长

成功的国际搜索引擎优化策略的三大技巧

Views : 105
Author : Shoptago
Update time : 2020-06-13 13:48:46
如果你想以最低的成本吸引跨境电商网站流量和增加销售额,那么国际搜索引擎优化策略是至关重要的。虽然技术上的考虑不应该被忽视,但是现在的主要挑战是生产适合你的目标市场的当地文化的内容Shpotago收集了三种技能来帮助您建立一个有效的本地化搜索引擎优化策略,从而在全球范围内取得成效。

1.选择正确的搜索引擎任何搜索引擎优化策略的关键
找出在你的目标市场最广泛使用的搜索引擎是很重要的:它不一定在每个国家都是谷歌!例如,在俄罗斯,最受欢迎的搜索引擎是Yandex。在中国,是百度,每个搜索引擎都有自己的算法和规则,这意味着你必须调整关键词和搜索引擎优化策略,以确保你在其结果页面排名良好。为了帮助你预测所有这些细节,与当地SEO优化专家合作是一个主意,他们可以指导你完成整个过程。

2.关键词:翻译不足
在国际环境中,选择关键词比逐字翻译要复杂得多。不同的国家使用不同的术语,甚至在使用相同语言的国家之间也是如此。
示例1:同义词
不同地区的单词可能会有所不同,这可能会对你的输入流量产生很大影响。你可能选定了某个特定的有很高排名单词,但却不知道为什么你的流量仍然这么低。我们打个比方,如果你的网上服装店在美国,卖“sweaters”,设定相关的关键词是“sweaters”。在英国,这个关键词的排名可能并不高,在英国的客户可能会通过键入同义的关键词“jumpers”来搜索产品。

示例2:英语和当地语言
在许多情况下,英语语词汇比它们的当地翻译更受欢迎。例如,在德国, “Computer”一词比“Rechner”一词更常用。不同的国家/地区对英语单词有不同的偏好。 jeans在南美被称为“jeans”,在西班牙被称为“vaqueros”


选择关键词的分步指南
为了完善您的关键词研究并优化内容,您需要遵循以下步骤:

翻译你最常用的关键词及其变体,选择尽可能多的选项。
使用搜索引擎工具(谷歌的关键词工具)来研究竞争对手使用的关键词
比较这些术语在你的新关键词列表中的受欢迎程度,然后选择最相关的关键词。
然后,你应该创建一个公认关键词的词汇表,并向译者提供一个清晰而详细的搜索引擎优化介绍。

3.所有内容的本地化
一些翻译网站可能会对搜索引擎优化产生严重影响。搜索引擎会认为包含多种语言的网页不太相关。因此,重要的是本地化整个网站,不要忘记基本的元素,如如图,网址,菜单等。
有些翻译也会影响你在访问者中的可信度:为了赢得观众,尽可能多地本地化是至关重要的。
最重要的是,建立一个成功的国际搜索引擎优化战略需要耐心和毅力。定期发布本地化内容并在一段时间内保持这些努力非常重要。

保持有效的搜索引擎优化策略是增加国际销量的关键因素。